Accounting × Engineering
記帳・請求・経費・月次レポート。毎月くり返される会計財務の業務を、Power Automate・UiPath・AIエージェントで静かに自動化します。会計の実務を知るエンジニアが、ツールに縛られずフローから設計します。 記帳、請款、費用、月結報表——每月重複的會計財務作業，用 Power Automate、UiPath、AI Agent 安靜地自動化。由懂會計實務的工程師操刀，不被工具綁死，從流程本身開始設計。 Bookkeeping, invoicing, expenses, monthly close. The accounting work that repeats every month, automated quietly with Power Automate, UiPath and AI agents. Designed by engineers who have done the accounting — starting from the process, not the tool.
01 — Services
会計財務領域を主軸に、隣接する業務プロセスまで。既存ツールがある場合はそれを活かし、ない場合は業務と予算に合わせて構成を選びます。以會計財務領域為主軸，延伸到相鄰的業務流程。已有工具就沿用，沒有就依業務與預算選擇最合適的組合。Accounting and finance first, then the processes next to it. If you already run a tool we build around it; if not, we pick the stack that fits the work and the budget.
01
請求書処理、仕訳入力、経費精算、月次レポートの組み立て。手作業でつないでいる工程を特定し、RPA とクラウド連携で置き換えます。請款單處理、傳票輸入、費用報支、月結報表組裝。找出靠人工串接的環節，用 RPA 與雲端整合取代。Invoice processing, journal entry, expense claims, monthly report assembly. We find the steps held together by hand and replace them with RPA and cloud integration.
02
現状業務の棚卸しから、あるべきフローとシステム構成を設計。ツール導入ありきではなく、業務そのものを組み直します。從現行作業盤點開始，設計應有的流程與系統架構。不是先買工具，而是把業務本身重新組裝。We map how the work actually runs today, then design the flow and system it should have. Not a tool rollout — the work itself, re-assembled.
03
照合、確認、一次対応など「判断が要る定型作業」を、AIエージェントのワークフローとして実装。人が見るべき点だけを人に残します。對帳、確認、初階回覆這類「需要判斷的定型作業」，實作為 AI Agent 的工作流程。只把真正需要人看的部分留給人。Matching, checking, first-line replies — repetitive work that still needs judgement — implemented as an agent workflow. Only the parts that genuinely need a person stay with a person.
04
会計データを、意思決定に使えるダッシュボードへ。月次締めの進捗、部門別のコスト、キャッシュの見通しを一画面に。把會計數據變成能支持決策的儀表板。月結進度、各部門成本、現金流預測，收在同一畫面。Accounting data turned into a dashboard you can decide with: close progress, cost by department, cash outlook — on one screen.
02 — Selected Work
守秘義務の範囲で公開できる事例を、順次掲載します。以下は公開準備中の枠です。在保密義務範圍內可公開的案例將陸續上架，以下為公開前的預留版位。Case studies are published as confidentiality allows. The slots below are reserved until disclosure is cleared.
請求書の受領から仕訳起票、突合、レポート生成までを一連のフローとして再設計。対象業務・削減工数・使用ツールの詳細は、掲載許可を得たうえで公開します。從請款單收件、傳票開立、對帳到報表產出，重新設計為一條完整流程。具體範圍、節省工時與使用工具，待取得揭露許可後公開。Redesigned as one flow: invoice intake, journal entry, reconciliation, report generation. Scope, hours saved and tooling will be published once disclosure is cleared.
申請・承認・仕訳連携までの一連の流れを標準化。承認待ちの滞留を見える化します。從申請、簽核到傳票拋轉整段流程標準化，讓卡在簽核的件數可視化。Request, approval and posting standardised into one path, with pending approvals made visible.
複数システム間の受注・請求・入金データを突合し、差異だけを人に渡す仕組み。跨系統比對訂單、請款與收款資料，只把差異項目交回給人處理。Matches orders, invoices and receipts across systems, and hands back only the exceptions.
03 — Courses
04 — FAQ
はい。会計財務領域を主軸にしていますが、受発注・人事・情報共有など他部門の業務プロセス自動化も承ります。現状フローの棚卸しから設計します。可以。我們以會計財務為主軸，也承接進銷存、人資、資訊分享等其他部門的流程自動化，並從現行流程盤點開始設計。Yes. Accounting and finance is the core, but we also take on order management, HR and internal information flows. We start by mapping how the process runs today.
Power Automate、UiPath など既存ツールがある場合はそれを前提に設計します。ツールに縛られず、業務と予算に合わせて構成を選定します。若已有 Power Automate、UiPath 等工具，會以既有環境為前提設計；我們不被特定工具綁定，會依業務與預算選擇組合。If you already run Power Automate or UiPath, we design around it. We are not tied to a vendor and will choose the combination that fits the work and the budget.
単一の定型作業の自動化からご相談いただけます。まずは対象業務と頻度、現状の手順をお知らせください。可以，從單一定型作業的自動化開始談。請先告訴我們對象作業、發生頻率與目前的做法。Yes — a single repetitive task is a fine starting point. Tell us the task, how often it runs and how it is done today.
現在準備中です。公開時期とプラットフォームが確定次第、本ページと Instagram にてご案内します。目前籌備中。時間與平台上架方式確定後，會在本頁與 Instagram 公告。In preparation. We will announce the dates and platform here and on Instagram as soon as they are fixed.
05 — Follow Us
Power Automate の小ネタ、会計業務のムダ取り、実際に組んだフローの話。Instagram と方格子で、軽い温度で更新しています。Power Automate 小技巧、會計流程的浪費排查、實際組過的流程。在 Instagram 與方格子，以更輕鬆的頻率持續更新。Small Power Automate tips, waste found in accounting workflows, and flows actually built — shared on Instagram and Vocus.
06 — Contact
「毎月この作業に丸 2 日かかっている」——その一言から設計は始まります。ヒアリングは 30 分ほどです。「每個月這件工作要花兩天」——設計就是從這句話開始。訪談約 30 分鐘。"This one task eats two days every month." That sentence is where the design starts. The first conversation takes about 30 minutes.